15 Lagu Daerah Indonesia Beserta Lirik dan Maknanya!
Dengan kekayaan budaya yang melimpah, Indonesia memiliki ribuan lagu daerah yang mencerminkan keragaman etnis, bahasa, dan tradisi setiap suku bangsa. Lagu-lagu daerah bukan hanya sekadar hiburan, mereka adalah warisan berharga yang mengandung nilai-nilai sejarah, moral, dan filosofi yang penting.
Memahami lagu daerah Indonesia membantu kita mengenal lebih dekat identitas bangsa dan merasakan kekayaan budaya yang ada di seluruh pelosok negeri. Topik ini penting untuk disimak karena lagu-lagu ini mengajarkan kita tentang keberagaman, kebersamaan, serta kekayaan budaya yang patut dilestarikan di era modern ini.
Untuk itu, berikut Yumin sajikan 15 lagu daerah Indonesia beserta lirik dan maknanya!
1. Ampar-Ampar Pisang (Kalimantan Selatan)
Lirik lagu:
Ampar ampar pisang
Pisangku balum masak
Masak sebiji dihurung bari bari
Masak sabijii dihurung bari bari
Mangga lepak mangga lepok
Sepatah kayu bengkok
Bengkok dimakan api
Apinya canculupan
Bengkok dimakan api
Apinya canculupan
Nang mana batis kutung dikitip bidawang
Nang mana batis kutung dikitip bidawang
Ampar ampar pisang
Pisangku balum masak
Masak sebiji dihurung bari bari
Masak sabijii dihurung bari bari
Mangga lepak mangga lepok
Sepatah kayu bengkok
Bengkok dimakan api
Apinya canculupan
Bengkok dimakan api
Apinya canculupan
Nang mana batis kutung dikitip bidawang
Nang mana batis kutung dikitip bidawang
Mangga lepak mangga lepok
Sepatah kayu bengkok
Bengkok dimakan api
Apinya canculupan
Bengkok dimakan api
Apinya canculupan
Bengkok dimakan api
Apinya canculupan
Makna:
Lagu “Ampar-Ampar Pisang” bercerita tentang proses menghamparkan pisang yang sedang dijemur untuk dibuat menjadi makanan tradisional seperti rimpi. Selain itu, lagu ini juga membawa pesan untuk tetap sabar dan terus bekerja keras. Secara keseluruhan, "Ampar-Ampar Pisang" mengajarkan tentang nilai kesabaran, kerja keras, dan kebersamaan dalam masyarakat Banjar.
2. Potong Bebek Angsa (Nusa Tenggara Timur)
Lirik lagu:
Potong bebek angsa
Masak di kuali
Nona minta dansa, dansa empat kali
Sorong ke kiri
Sorong ke kanan
Lalalala
Sorong ke kiri
Sorong ke kanan
Lalalala
Makna:
Lagu “Potong Bebek Angsa” ingin mengangkat makna seperti aspek kebersamaan dan keceriaan saat bermain, menari, dan bernyanyi bersama. Meskipun terkesan sederhana, lagu ini menanamkan rasa gembira, persahabatan, dan kebahagiaan di antara anak-anak, serta mengajarkan mereka untuk menikmati momen-momen kecil dalam kehidupan.
3. Kicir-Kicir (DKI Jakarta)
Lirik lagu:
Kicir kicir ini lagunya
Lagu lama ya tuan dari jakarta
Saya menyanyi ya tuan memang sengaja
Untuk menghibur menghibur hati nan duka
Burung dara burung merpati
Terbang cepat ya tuan tiada tara
Bilalah kita ya tuan suka menyanyi
Badanlah sehat ya tuan hati gembira
Buah mangga enak rasanya
Si manalagi ya tuan paling ternama
Siapa saja ya tuan rajin bekerja
Pasti menjadi menjadi warga berguna
Makna:
Berbentuk pantun melayu, lagu “Kicir-Kicir ini dibuat untuk menghibur orang yang sedang merasa sedih. Adapun maknanya, lirik dari lagu ini penuh dengan nasihat dan petuah, seperti pentingnya berbuat baik, menjaga sopan santun, dan tidak iri hati terhadap orang lain.
4. Bungong Jeumpa (Aceh)
Lirik lagu:
Bungong Jeumpa Bungong Jeumpa
Meugah di Aceh
Bungong teuleubeh teuleubeh
Indah lagoina
Bungong Jeumpa Bungong Jeumpa
Meugah di Aceh
Bungong teuleubeh teuleubeh
Indah lagoina
Puteh kuneng meujampu mirah
Bungong si-ula indah lagoina
Puteh kuneng meujampu mirah
Bungong si-ula indah lagoina
Lam sinar buleun lam sinar buleun
angen peu ayon
Luroh meususon meususon yang mala mala
Lam sinar buleun lam sinar buleun
angen peu ayon
Luroh meususon meususon yang mala mala
Keubit that meubee meunyoe tatem com
Leupah that harom si bungong jeumpa
Keubit that meubee meunyoe tatem com
Leupah that harom si bungong jeumpa
Bungong Jeumpa Bungong Jeumpa
Meugah di Aceh
Bungong teuleubeh teuleubeh
Indah lagoina
Bungong Jeumpa Bungong Jeumpa
Meugah di Aceh
Bungong teuleubeh teuleubeh
Indah lagoina
Puteh kuneng meujampu mirah
Bungong si-ula indah lagoina
Puteh kuneng meujampu mirah
Bungong si-ula indah lagoina
Lam sinar buleun lam sinar buleun
angen peu ayon
Luroh meususon meususon yang mala mala
Lam sinar buleun lam sinar buleun
angen peu ayon
Luroh meususon meususon yang mala mala
Keubit that meubee meunyoe tatem com
Leupah that harom si bungong jeumpa
Keubit that meubee meunyoe tatem com
Leupah that harom si bungong jeumpa
Leupah that harom si bungong jeumpa
Leupah that harom si bungong jeumpa
Makna:
Lagu “Bungong Jeumpa” ini menggambarkan keindahan bunga jeumpa atau cempaka yang menjadi simbol kecantikan, keanggunan, dan kebanggaan masyarakat Aceh terhadap tanah kelahirannya.
5. Rasa Sayange (Maluku)
Lirik lagu:
Rasa sayange, rasa sayang sayange
E lihat dari jauh rasa sayang sayange
Rasa sayange, rasa sayang sayange
E lihat dari jauh rasa sayang sayange
Mana kancil akan dikejar
Ke dalam pasar cobalah cari
Masih kecil rajin belajar
Sudah besar senanglah diri
Rasa sayange, rasa sayang sayange
E lihat dari jauh rasa sayang sayange
Kalau ada sumur di ladang
Boleh kita menumpang mandi
Kalau ada umurku panjang
Boleh kita berjumpa lagi
Rasa sayange, rasa sayang sayange
E lihat dari jauh rasa sayang sayange
Makna:
Lagu “Rasa Sayange” ini dibuat untuk menggambarkan rasa kasih sayang, kebersamaan, dan cinta terhadap sesama dan juga alam. Sehingga lagu ini juga punya makna untuk mengajarkan nilai-nilai kehidupan seperti menghargai sesama, menjaga hubungan baik, dan pentingnya saling berbagi.
6. Ayam Den Lapeh (Sumatera Barat)
Lirik lagu:
Luruihlah jalan Payakumbuah
Babelok jalan kayujati
Dimahati indak karusuah
Ayam den lapeh
Ai ai ayam den lapeh
Mandaki jalan Pandai Sikek
Manurun jalan ka Biaro
Dima hati indak ka maupek
Ayam den lapeh
Ai ai ayam den lapeh
Sikua capang sikua capeh
Saikua tabang saikua lapeh
Lapehlah juo nan ka rimbo
Oi lah malang juo
Pagaruyuang Batusangka
Tampek bajalan urang Baso
Duduak tamanuang tiok sabanta
Ayam den lapeh
Ai ai ayam den lapeh
Sikua capang sikua capeh
Saikua tabang saikua lapeh
Lapehlah juo nan ka rimbo
Oi lah malang juo
Pagaruyuang Batusangka
Tampek bajalan urang Baso
Duduak tamanuang tiok sabanta
Ayam den lapeh
Ai ai ayam den lapeh
Sikua capang sikua capeh
Saikua tabang saikua lapeh
Lapehlah juo nan ka rimbo
Oi lah malang juo
Pagaruyuang Batusangka
Tampek bajalan urang Baso
Duduak tamanuang tiok sabanta
Ayam den lapeh
Ai ai ayam den lapeh
Ai ai ayam den lapeh
Makna:
Lagu “Ayam Den Lapeh” ini secara simbolis mencerminkan perasaan kehilangan dan kesedihan, serta kerinduan yang mendalam terhadap sesuatu yang berharga. Dalam lagu ini, ayam yang disebutkan dalam liriknya menjadi simbol dari sesuatu yang sangat berharga bagi si pemilik tapi telah pergi. Untuk mengenang hal ini dengan baik, lagu ini pun diciptakan.
7. Anak Kambing Saya (Nusa Tenggara Timur)
Lirik lagu:
Mana dimana anak kambing saya
Anak kambing tuan ada di pohon waru
Mana dimana jantung hati saya
Jantung hati tuan ada di kampung baru
Caca marica he hey
Caca marica he hey
Caca marica ada di kampung baru
Caca marica he hey
Caca marica he hey
Caca marica ada di kampung baru
Mana dimana anak kambing saya
Anak kambing tuan ada di pohon waru
Mana dimana jantung hati saya
Jantung hati tuan ada di kampung baru
Caca marica he hey
Caca marica he hey
Caca marica ada di kampung baru
Caca marica he hey
Caca marica he hey
Caca marica ada di kampung baru
Makna:
Lagu “Anak Kambing Saya” ini diciptakan untuk mengajarkan anak-anak tentang tanggung jawab dan merawat hewan peliharaan, melalui contoh sederhana dalam liriknya. Salah satu hewan yang dimaksud adalah kambing yang biasanya dipelihara untuk diternak.
8. Sinanggar Tullo (Sumatera Utara)
Lirik lagu:
Sinanggar tullo tullo a tullo
Sinanggar tullo tullo a tullo
Sinanggar tullo tullo a tullo
Sinanggar tullo tullo a tullo
Sinanggar tullo tullo a tullo
Sinanggar tullo tullo a tullo
Tu di a ma lu lu an
Da goreng goreng ba hen so ban sa
I tu di a ma lu lu an
Da boru to bing ba hen do ngan
Sinanggar tullo tullo a tullo
Sinanggar tullo tullo a tullo
Sinanggar tullo tullo a tullo
Sinanggar tullo tullo a tullo
Sinanggar tullo tullo a tullo
Sinanggar tullo tullo a tullo
Sinanggar tullo tullo a tullo
Bidang bulung nirimbang
Da bidangan balung ni du lang sa
I pandokonni da i nang
Da ikkondo mar bo ru tu lang
Sinanggar tullo tullo a tullo
Makna:
“Sinanggar Tullo” sendiri berarti bertengger tinggi. Lagu ini sendiri menjadi simbol dari perasaan rindu atau kesedihan karena orang yang dicintai tidak berada di dekat kita. Jarak inilah yang membuatnya terasa seperti berada di tempat yang tinggi dan susah dijangkau. Sebab, lagu ini menceritakan kisah laki-laki yang harus patuh pada keinginan ibunya karena perempuan yang disukainya punya marga yang sama dengannya. Sedangkan hal ini tidak diizinkan di budaya Sumatera Utara.
9. Gambang Suling (Jawa Tengah)
Lirik lagu:
Gambang suling ngumandang suarane
Tulat tulit Kepenak unine
Unine mung nrenyuhake
Bareng lan kentrung
Ketipung suling
Sigrak kendangane
Gambang suling ngumandang suarane
Tulat tulit Kepenak unine
Unine mung nrenyuhake
Bareng lan kentrung
Ketipung suling
Sigrak kendangane
Makna:
Lagu “Gambang Suling” ini menceritakan suling, alat musik tradisional yang dikenal menghasilkan nada-nada yang indah.
10. Manuk Dadali (Jawa Barat)
Lirik lagu:
Mesat ngapung luhur jauh di awang-awang
Meberkeun jangjangna bangun taya karingrang
Kukuna ranggoas reujeung pamatukna ngeluk
Ngapak mega bari hiberna tarik nyuruwuk
Saha anu bisa nyusul kana tandangna
Tandang jeung pertentang taya bandinganana
Dipikagimir dipikaserab ku sasama
Taya karempan kasieun leber wawanenna
Manuk dadali manuk panggagahna
Perlambang sakti Indonesia Jaya
Manuk dadali pangkakoncarana
Resep ngahiji rukun sakabehna
Hirup sauyunan tara pahiri-hiri
Silih pikanyaah teu inggis bela pati
Manuk dadali ngandung siloka sinatria
Keur sakumna Bangsa di Nagara Indonesia
Makna:
“Manuk Dadali” sendiri adalah burung garuda, lambang negara Indonesia. Sehingga lagu ini menceritakan tentang pesan-pesan nasionalisme seperti lagu wajib nasional yang diharapkan bisa menumbuhkan semangat nasionalisme di negara Indonesia yang majemuk ini, sebagaimana yang disampaikan dalam lirik tersebut.
11. Ratu Anom (Bali)
Lirik lagu:
Ratu anom metangi meilen-ilen
Ratu anom metangi meilen-ilen
Dong pirengang munyin sulinge di jaba
Dong pirengang munyin sulinge di jaba
Enyen ento menyuling di jaba tengah
Enyen ento menyuling di jaba tengah
Gusti Ngurah Alit Jambe Pemecutan
Gusti Ngurah Alit Jambe Pemecutan
Makna:
Lagu “Ratu Anom” ini sering dinyanyikan dalam acara adat dan upacara keagamaan. Diartikan sebagai “Ratu Muda”, lagu ini menggambarkan figur kepemimpinan atau tokoh penting yang dihormati, mencerminkan rasa hormat dan penghargaan terhadap individu yang memiliki posisi atau peran penting dalam masyarakat.
12. Injit Injit Semut (Jambi)
Lirik lagu:
Jalan-jalan ke tanah Deli
Sungguh indah tempat tamasya
Kawan jangan bersedih
Mari nyanyi bersama-sama
Kalau pergi ke Surabaya
Naik perahu dayung sendiri
Kalau hatimu sedih
Yang rugi diri sendiri
Injit-injit semut
Siapa sakit naik diatas
Injit-injit semut
Walau sakit jangan dilepas
Injit-injit semut
Siapa sakit naik diatas
Injit-injit semut
Walau sakit jangan dilepas
Naik perahu ke Pulau Seribu
Sungguh indah si Pulau Karang
Sungguh malang nasibku
Punya pacar diambil orang
Ramai sungguh bandar Jakarta
Tempat orang mengikat janji
Walau pacar tak punya
Hati senang dapat bernyanyi
Injit-injit semut
Siapa sakit naik diatas
Injit-injit semut
Walau sakit jangan dilepas
Injit-injit semut
Siapa sakit naik diatas
Injit-injit semut
Walau sakit jangan dilepas
Naik perahu ke Pulau Seribu
Sungguh indah si Pulau Karang
Sungguh malang nasibku
Punya pacar diambil orang
Ramai sungguh bandar Jakarta
Tempat orang mengikat janji
Walau pacar tak punya
Hati senang dapat bernyanyi
Injit-injit semut
Siapa sakit naik diatas
Injit-injit semut
Walau sakit jangan dilepas
Injit-injit semut
Siapa sakit naik diatas
Injit-injit semut
Walau sakit jangan dilepas
Injit-injit semut
Siapa sakit naik diatas
Injit-injit semut
Walau sakit jangan dilepas
Injit-injit semut
Siapa sakit naik diatas
Injit-injit semut
Walau sakit jangan dilepas
Injit-injit semut
Siapa sakit naik diatas
Injit-injit semut
Walau sakit jangan dilepas
Makna:
Lagu "Injit-Injit Semut" biasanya dinyanyikan dalam permainan atau aktivitas anak-anak. Dari segi lirik, lagu ini mengingatkan kita untuk tidak menyakiti orang yang berada di bawah kita jika tidak ingin disakiti oleh orang yang berada di atas kita.
13. Keraban Sape (Jawa Timur)
Lirik lagu:
Setiap tahun di Madura sudah pasti ramai
Banyak dengan adanya karapan sapi
Banyak orang luar pada datang Dari jauh
Ada melihat karapan sapi Madura
E eeee sapi minggir cepat minggir
E eeee sapi minggir cepat minggir
Makna:
"Keraban Sape" menggambarkan kehidupan masyarakat Madura, khususnya yang berhubungan dengan peternakan sapi. Sapi adalah hewan penting dalam kehidupan sehari-hari masyarakat Madura, baik sebagai alat transportasi maupun sebagai simbol kekayaan.
14. Apuse (Papua)
Lirik lagu:
Apuse kokon dao
Yarabe soren doreri
Wuf lenso bani nema beki pase
Apuse kokon dao
Yarabe soren doreri
Wuf lenso bani nema beki pase
Arafa Bye aswara war
Arafa Bye aswara war
Apuse kokon dao
Yarabe soren doreri
Wuf lenso bani nema beki pase
Arafa Bye aswara war
Arafa Bye aswara war
Apuse kokon dao
Yarabe soren doreri
Wuf lenso bani nema beki pase
Arafa Bye aswara war
Arafa Bye aswara war
Makna:
Lagu “Apuse ini bermaksud menceritakan rasa rindu yang mendalam dari cucu kepada kakek dan nenek karena dirinya akan atau sedang merantau ke Teluk Doreri di daerah Manokwari.
15. Angin Mammiri (Sulawesi Selatan)
Lirik lagu:
Angin mamari ku pasang
Pitujui tongtongana
Tusarua takkan lupa
Eaule na mangu rangi
Tutenaya, tutenaya parisina
Batumi angin mamiri
Angin ngerang dingin-dingin
Nama lonta sari kuku
Eaule na mangu rangi
Matolorang, matolorang jenemato
Makna:
Lagu “Angin Mammiri” ini diciptakan untuk mengekspresikan rasa rindu seorang perempuan kepada kekasihnya yang sedang jauh. Angin mamiri sendiri berarti angin yang bertiup untuk membawa kesejukan. Dalam konteks lagu ini, angin ini memberikan kabar baik sebagaimana ada tanda-tanda perempuan tersebut akhirnya bisa bertemu kembali dengan kekasihnya.
Apa Saja Manfaat Mengenali Lagu Daerah di Indonesia?
Mengenali lagu daerah di Indonesia ternyata juga memiliki beberapa manfaat, lho. Kira-kira, apa saja manfaat mengenali lagu daerah Indonesia?
- Membantu melestarikan warisan budaya dan tradisi lokal, menjaga keanekaragaman budaya yang kaya
- Lagu-lagu daerah ini bisa memperkuat identitas dan kebanggaan terhadap budaya daerah
- Dalam pendidikan, lagu daerah mengandung nilai-nilai moral dan sosial yang berharga
- Memahami berbagai lagu daerah juga memperluas pemahaman dan toleransi terhadap keragaman budaya, meningkatkan kreativitas, serta memperkuat keterampilan sosial
- Pengetahuan tentang lagu daerah memperkaya pengalaman wisata budaya, memberikan wawasan lebih dalam tentang kebiasaan dan tradisi lokal.
Apa Saja Daftar Lagu Anak-Anak yang Cocok untuk Usianya?
Ada banyak sekali lagu anak-anak yang populer dari masa ke masa. Untuk tahun 90an, ada lagu seperti “Anak Kambing Saya”, “Cicak-Cicak di Dinding”, “Naik Delman”, dan masih banyak lagi. Lalu pada tahun 2000, juga populer lagu-lagu seperti “Menanam Jagung”, “Ambilkan Bulan”, dan masih banyak lagi lainnya yang sampai sekarang pun masih enak juga menjadi lagu pengantar tidur.
Lagu daerah dan lagu anak-anak sangat penting dikenalkan kepada mereka di usianya yang masih muda. Sebab, hal ini akan membantu mereka untuk lebih mengenali diri sendiri dan khususnya identitas mereka. Baik dari segi latar belakang mereka sendiri, keanekaragaman Indonesia, dan pastinya lagu-lagu yang bisa dimengerti oleh anak-anak seusia mereka.
